Коты-Воители
Воробушек, Остролапка и Львинолап (рассказ Утёса)
Из книги "Герои племён"
Придут трое, кровь твоей крови, и могущество звёзд будет у них в лапах.

Огнезвезд долго ждал рождения этих котят, ждал в страхе, обреченно, плохо представляя себе, чем может обернуться то, что котятам дали могущество большее, чем Звездному племени? Теперь они появились, и Огнезвезд в силах только наблюдать и ждать, чтобы увидеть, куда ведут их пути, и переживет ли его племя их дар.
Львинолап - воин, охотник и боец, столь же храбрый как Звездоцап. Должно быть, старый враг Огнезвезда ходит рядом с ним в лесу, обучая его и подталкивая его всегда быть бесстрашным. Был бы Львинолап настолько силен и искусен без этого воина Теней?
Остролапка - мыслитель, политик, чувствительная и хитрая, она знает, к чему может привести одно-единственное действие. Для нее воинский закон – основа, и мотивация каждый раз, когда перед членом племени стоит выбор, и она готова на все, чтобы защитить это. Ум может быть острее чем когти; помните это, малыши.
Воробушек - слепой кот, который видит в своих снах, а также в снах других. Кем еще мог он стать, как ни целителем, с его чутьем на травы и его даром получать знаки Звездного племени? Но сны являются моей собственностью, и я не хотел бы, чтобы нарушитель вторгся в мой сон.
Три молодых кошки, со звездным светом в их будущем и шепотом древнего ветра в их шерсти. И помните: власть ни хороша, ни плоха, только наделенный ею делает ее таковой.
Перевод © Перламутровая. Взято с http://www.wildwarriors.narod.ru/.

Коты-Воители
Уголёк (рассказ Утёса)
Из книги "Герои племён"
Вы слышали это имя прежде, не так ли? Беспокоятся ли Звездные предки о его судьбе, о том, куда ведет его путь теперь, когда он потерял привязанность Белки?
Позор, что Уголек известен главным образом ссорой с Ежевикой из-за Белки. Он действительно любил Белку, вы знаете, даже если он не был пределом ее мечтаний. Он задушил ее своей заботой, мешая ей нестись по жизни на всех четырех лапах, хотя иногда это - единственный способ познания мира для Белки. Но Уголек - сильный, храбрый воин, которого я хотел бы иметь в бою на своей стороне.
Любой кот в Грозовом племени сказал бы, что он - хороший наставник Львинолапу, Уголек сделал из него одного из лучших боевых котов, которых когда-либо знало это племя. Некоторые могли бы обвинить Уголька в том, что он конфликтный, слишком нетерпеливый, чтобы обсуждать, когда не согласен с чем-то. На взгляд Дыма он никогда не был лучшим другом Огнезвезда, и все же он - отважный, заслуживающий доверия воин, который добился уважения своего предводителя. Даже притом, что Уголек и Ежевика были однажды соперниками за чувства Белки, нет никакой причины считать, что Уголек не может быть преданным воином Грозового племени. Будьте осторожны. Если вы будете слушать только Белку и Ежевику, легко осудить Уголька как мстительного нарушителя спокойствия. Но другие коты должны прислушаться к нему, ему есть что сказать. У него есть собственная история.
Перевод © Перламутровая. Взято с http://www.wildwarriors.narod.ru/.

Коты-Воители
Уголёк (рассказ Утёса)
Из книги "Герои племён"
Я начну с племени твоей матери, Мошка. Во многом это племя - самое благородное, племя героев. Но я ни на чьей стороне. У каждого из племен найдутся свои сильные и слабые стороны, в зависимости от того, кто расскажет вам историю о нем.
Воины Грозового племени - непревзойденные охотники; и, может быть, я и завидовал бы им, их ловкости и мастерству, но жизнь, окруженная шумящими деревьями и шепчущимися с ветром листьями, мне не по нраву. Они владеют искусством становиться бесшумными и невидимыми, поэтому они могут охотиться на маленьких зверьков, удирающих в заросли папоротника и упавшие листья. Вы слышали о том, как они припадают к земле, когда собирают всю свою силу в задних лапах перед тем, как сделать решающий прыжок? Это - прием Грозового племени, которым не владеет ни одно из племен.
Грозовое племя всегда было самым ревностным хранителем воинского закона; и если какое-то племя нарушает его, у каждого воителя Грозового сердце истекает кровью. Ни один кот не мог бы обвинить их в том, что они побоятся вступить в бой, если полагают, что бой действительно оправдан — в отличие от других, кто, кажется, упивается треском разрываемой шкуры под их когтями, и им не нужно другой причины для драки. Тихо, Цветочек. Я упоминал имя племени Теней?
У Грозового племени была своя история в спорах за границы. В старом лесу они почти каждый сезон ссорились с Речным племенем из-за Нагретых Камней. Когда племена только появились в лесу, этот небольшой холм камней был островом и принадлежал Речному племени, потому что они были единственными котами, которые могли вплавь достигнуть его. Но когда река изменила русло, к скалам присоединилась часть территории Грозового племени, и оба племени с тех пор предъявляли права на Камни.
Возле озера их общая граница с племенем Теней постоянно нарушалась последними. Пока Огнезвезд не предоставил право охотиться племени Чернозвезда на поляне с травой, где Двуногие ходят во время Зеленых Листьев. Это было мудрое решение, как говорят некоторые коты, потому что там все равно было мало добычи. И, кроме того, Грозовое племя показало, насколько они справедливы и щедры. Интересно, надолго племя Теней будет удовлетворено этим подарком?
Перевод © Перламутровая. Взято с http://www.wildwarriors.narod.ru/.

Коты-Воители
Мотылинка и Ивушка (рассказ Утёса)
Из книги "Герои племён"
Вы уже знаете тайну Мотылинки, маленькие котятки? Представьте, она – неизменная загадка для Звездного племени! Целительница, не верящая в них. Все же они позволили ей это, потому что видели, с каким упорством она училась, и что в ее сердце живет только забота о своих соплеменниках.
К несчастью, узнавать, какие травы лечат больной живот, - не единственная ее забота. Под угрозой разоблачения ее секрета Коршун заставлял Мотылинку делать ложные пророчества. Так ей пришлось придумать знак - мешающие реке камни, - знак, который указывал на Урагана и Речушку.
Неспособная получать предупреждения от Звездного племени, она не узнала о яде Двуногих на территории Речного племени, который принес много горя ее племени. И звездные предки не могли указать ей, где найти кошачью мяту, когда Зеленый кашель принес смерть. В страхе, что ее ложь может погубить племя, Мотылинка открылась Листвичке, и та начала говорить с Пачкуном в его снах от имени целительницы Речного племени.
Звездное племя вздохнуло с облегчением, когда Ивушка еще котенком выказала большой интерес к целительству. Она стала ученицей Мотылинки, а Ласточка и Листвичка приходили в ее сны для того, чтобы обучить общению со звездными предками. Ивушка принимает недостаток веры в Звездное племя Мотылинки, потому что уважает ее за другие дела. И хорошо, что это так.
Я полагаю, на этот раз Звездное племя действовало в интересах каждого из воителей и показало всю свою мудрость.
Перевод © Перламутровая. Взято с http://www.wildwarriors.narod.ru/.